search

Zenner CARTRIDGE METERS MNK-MF Manual de usuario Pagina 1

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Instrumentos de medición Zenner CARTRIDGE METERS MNK-MF. ZENNER CARTRIDGE METERS MNK-MF Manuel d'utilisation Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 2
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
    • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
EnergyMetering
Installation manual cartridge meters - Manifold
Notice d’installation à cartouche - manifold
G
eneral notes
■ Read these instructions carefully right up to the end!
■ Water meters are precision instruments. Protect against
shock and vibration. Store frost-free
■ The sealing surface and thread is equipped with protec-
tion cap
■ Check and ensure before beginning the
installation:
■ That the sealing surfaces are at and free from damage
such as notches, grooves, etc.
■ That all indications on the dial are readable
■ The meter ts in type, size, temperature and pressure
rating to the installation and metering point
■ For polluted water we recommend installing of a lter or
strainer in the inlet; before the meter is be installed
■ The meter should always be installed at the lowest
possible point of the piping as well as frost protected, to
prevent the accumulation of air and damages
■ The water meter must be installed into the pipeline free
of any of mechanical forces or tensions
■ Water meters must be operating completely lled
with water - for wet dial meters this includes also the
counter!
■ The meter must be protected with appropriate measures
against pressure shocks in the pipeline
■ In case of frost empty completely and shut off the instal-
lation (including the meter), if necessary, dismount the
meter
■ The meter must always be easily accessible and legible.
The dial and the indications regarding the conformity/
metrology must be visible and readable at any time
■ We recommend that the installation points on the
pipeline should be secured with a seal against unauthor-
ized dismounting. The seal should not be removable or
loosened without visible damage
■ The installation has to be done by qualied professional
personnel
Indications générales
■ Lire soigneusement ce manuel jusqu’à la n
■ Les compteurs d’eau sont des instruments de précision.
A protéger des chocs et vibrations. A conserver à l’abri
du gel
■ Les portées de joint sont équipées de capuchons de
protection pour d’éviter les détériorations Avant le
début de l’installation, il faut vérifier:
■ Que les portées de joint soient planes et non endomma-
gées (encoches, rainures etc.)
■ Que toutes les indications sur le cadran soient lisibles
■ Que le compteur corresponde à l’installation, au calibrage,
à la plage de température et à la pression du réseau
■ Pour des eaux chargées, il est conseillé d’installer des
ltres en amont du compteur
■ Le compteur doit toujours être installé sur le point le plus
bas possible de l’installation et hors gel pour éviter l’accu-
mulation d’air ou divers détériorations
■ Le compteur doit être installé dans la canalisation libre de
toute force mécanique
■ Le compteur d’eau doit être entièrement rempli d’eau -
ceci inclut également le totalisateur pour les compteurs à
cadran noyé!
■ Le compteur doit être protégé contre les coups de béliers
dans les réseaux
■ En cas de risque de gel, couper et vider entièrement (y
compris le compteur), si nécessaire démonter le compteur
■ Le compteur doit toujours être facilement accessible et
lisible
■ Le cadran et les indications relatives à la marque de
conformité et métrologique doivent être visibles et lisibles
à tout moment.
■ Nous recommandons de sécuriser les points d’installation
sur la canalisation au moyen d’un sceau pour éviter toutes
manipulations. Ce sceau ne doit pas être démonté ou
desserré sans dommage visible
■ L’installation doit être effectué par du personnel qualié
Vista de pagina 0
1 2

Indice de contenidos

Pagina 1 - EnergyMetering

EnergyMeteringInstallation manual cartridge meters - ManifoldNotice d’installation à cartouche - manifoldGeneral notes Read these instructions care

Pagina 2

EnergyMeteringDeclaration of conformity ZENNER International GmbH & Co. KG declares that the product with the number of the EC type-examina-tion

Modelos relacionados CARTRIDGE METERS RTKD-MF

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios
Relacionado con productos y manuales para Instrumentos de medición Zenner CARTRIDGE METERS MNK-MF
Instrumentos de medición Zenner PISTON FLOW METERS Manual de usuario    (2 paginas)
Instrumentos de medición Zenner WOLTMAN METERS Manual de usuario      (4 paginas)
Instrumentos de medición Zenner zelsius C5 CMF Manual de usuario   (12 paginas)
Instrumentos de medición Zenner zelsius C5 IUF Manual de usuario   (12 paginas)
Instrumentos de medición Zenner MULTIDATA WR3 Manual de usuario      (4 paginas)
Instrumentos de medición Zenner FLOW SENSORS Manual de usuario      (2 paginas)
Instrumentos de medición Zenner MULTIDATA WR3 Manual de usuario   (12 paginas)
Instrumentos de medición Zenner multipulse Manual de usuario   (12 paginas)
Instrumentos de medición Zenner MinoConnect/MinoConnectRadio Manual de usuario    (2 paginas)
Instrumentos de medición Zenner EDC – Electronic Data Capture Modul Manual de usuario       (36 paginas)
  • Moneual CPG Thunder Mount Systems MCZ Mobiltech
  • Apple Monitores de pantalla táctil Ryobi Cargadores de batería de coche Alcatel Los teléfonos inteligentes BenQ Proyectores de datos Insignia Receptores AV
  • Bosch DWK09M850 Sony AC-U50A Philips HR 1366 Nikon Coolpix L10 Kenmore 99029
  • Epson EMP-835 Guía de usuario Acer P3251 Manual de usuario Whirlpool AMD 081 Instrucciones de uso ShelterLogic 71342 Manual de uso y cuidado Tripp Lite SMART2600RM2U Ficha de datos